La borgata che danza

π‘­π’†π’”π’•π’Šπ’—π’‚π’ π’…π’Š 𝒔𝒕𝒓𝒂𝒅𝒂 π’…π’Š π’Žπ’–π’”π’Šπ’„π’‰π’† π’•π’“π’‚π’…π’Šπ’›π’Šπ’π’π’‚π’π’Š π’…π’†π’π’β€™π‘¬π’Žπ’Šπ’π’Šπ’‚ π‘Ήπ’π’Žπ’‚π’ˆπ’π’‚

30^ π’†π’…π’Šπ’›π’Šπ’π’π’†

πŸπŸ•.πŸπŸ–.πŸπŸ— πŒπ€π†π†πˆπŽ 𝟐𝟎𝟐𝟐

Anteprima 27 maggio

β€œLa Borgata che danza”, Γ¨ un festival dedicato alle antiche forme di musica popolare dell’Emilia Romagna che si propone di riscoprirne il significato nei contesti attuali, chiamando a confronto realtΓ  emiliano-romagnole e di altre zone, impegnate nello studio, nella pratica e nella valorizzazione dei repertori tradizionali locali.

Direttore artistico Gualtiero Gori.

β–Ίπ•π„ππ„π‘πƒπˆΜ€ πŸπŸ• πŒπ€π†π†πˆπŽ

β€’πŽπ«πž 𝟐𝟏.𝟎𝟎

π€ππ“π„ππ‘πˆπŒπ€

πΌπ‘šπ‘π‘Ÿπ‘’π‘ π‘ π‘–π‘œπ‘›π‘– 𝑒 π‘Ÿπ‘–π‘“π‘™π‘’π‘ π‘ π‘– 𝑠𝑒𝑙 π‘‡π‘Ÿπ‘’π‘›π‘‘π‘’π‘›π‘›π‘Žπ‘™π‘’ 𝑑𝑒𝑙 πΉπ‘’π‘ π‘‘π‘–π‘£π‘Žπ‘™

Intervengono: il Sindaco Filippo Giorgetti, l'Assessore alla Cultura Michele Neri, il Direttore artistico Gualtiero Gori. Insieme a loro. Ilaria Mazzotti, Presidente Accademia InArte e responsabile del Centro culturale Vittorio Belli- Arte Musica e Ambiente, Paolo Borghesi Presidente di Fondazione Verdeblu e Bramante Vasini, Presidente Comitato Borgata Vecchia.

A seguire…

β€’πΆπ‘œπ‘›π‘π‘’π‘Ÿπ‘‘π‘œ 𝑑𝑖 π‘Žπ‘π‘’π‘Ÿπ‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Ž

β€’π‘ˆπ‘›π‘Ž π‘ π‘’π‘Ÿπ‘Ž π‘Žπ‘™π‘™β€™π‘œπ‘ π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘–π‘Ž π‘π‘œπ‘› π΄π‘‘π‘Ÿπ‘–π‘Žπ‘›π‘œ π΅π‘Žπ‘Ÿπ‘π‘’π‘Ÿπ‘–π‘›π‘– 𝑒 𝑙𝑒 𝑠𝑒𝑒 π‘π‘Žπ‘›π‘‘π‘Žπ‘‘π‘’ π‘šπ‘Žπ‘Ÿπ‘–π‘›π‘Žπ‘Ÿπ‘’

con la partecipazione di Silvano Gori, detto β€œPompa” e i cantori dell’Uva Grisa.

β€’πΏπ‘Ž π‘šπ‘Žπ‘”π‘–π‘π‘Ž π‘›π‘œπ‘‘π‘‘π‘’ 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑒 π‘“π‘–π‘ π‘Žπ‘Ÿπ‘šπ‘œπ‘›π‘–π‘β„Žπ‘’

con i fisarmonicisti Giordano Giannarelli, Fabio Pozzi, Loretta Davalle, Sante Paladini, Claudio Vanedola, Patrik Sbrighi, Massimo Fabiani accompagnati da Raffaele Calboli, Ezio Tozzi e Luca Piva.

β–Ίπ’π€ππ€π“πŽ πŸπŸ– πŒπ€π†π†πˆπŽ

β€’πŽπ«πž πŸπŸ–.𝟎𝟎 - 𝑁𝐼𝐢𝑂𝐿𝑂̀' π‘„π‘ˆπΈπ‘…πΆπΌπ΄.

Il ballo liscio "alla Filuzzi"

β€’πŽπ«πž 𝟐𝟎.𝟎𝟎- 𝐿𝐴 𝑉𝐴𝑃𝑂𝑅𝐼𝐸𝑅𝐴.

Musiche da ballo dell’Appennino modenese.

β€’πŽπ«πž 𝟐𝟏.𝟎𝟎 - 𝐴𝐿𝐼𝐡𝐴𝑁𝐷𝐴

La marching band dell’ I.C. Alighieri di Rimini.

β€’πŽπ«πž 𝟐𝟏.πŸ‘πŸŽ - 𝑀𝐸𝑀𝑂𝑅𝐼𝐴𝐿 𝑀𝐴𝑅𝐼𝑂 π‘‰πΈπ‘π‘‡π‘ˆπ‘…πΈπΏπΏπΌ Consegna del Premio violinistico β€œMario Venturelli”, 1^ edizione, istituito dalla famiglia di Mario Venturelli, in collaborazione con il Centro Culturale "Vittorio Belli" - Arte, Musica e Ambiente, rivolto ai giovani studenti di violino.

‒𝐿'π‘ˆπ‘£π‘Ž πΊπ‘Ÿπ‘–π‘ π‘Ž: concerto di musiche da ballo della tradizione popolare romagnola con la partecipazione straordinaria di Fabrizio Venturelli, figlio di Mario, e degli allievi di violino delle scuole di musica del territorio.

CΜ²OΜ²RΜ²TΜ²IΜ²LΜ²EΜ² Μ²DΜ²AΜ² Μ²MΜ²AΜ²GΜ²NΜ²Γ™Μ²LΜ²

β€’πŽπ«πž πŸπŸ”.𝟎𝟎 𝐿𝐴𝐡𝑂𝑅𝐴𝑇𝑂𝑅𝐼𝑂 𝐷𝐼 𝐷𝐴𝑁𝑍𝐸 𝐸𝑇𝑁𝐼𝐢𝐻𝐸 𝐷𝐸𝐿𝐿𝐴 𝑃𝑅𝑂𝑉𝐼𝑁𝐢𝐼𝐴 𝐷𝐼 𝑃𝐸𝑆𝐴𝑅𝑂 – π‘ˆπ‘…π΅πΌπ‘π‘‚.

Esercitazioni sui passi base di vecchie danze raccolte da Thomas Bertuccioli fra la Valle del Cesano e quella del Conca. A cura di Thomas Bertuccioli, con la partecipazione della Compagnia Viva el Ball!

β€’πŽπ«πž πŸπŸ–.𝟎𝟎 - 𝐼𝐿 π΅π΄π‘ˆπΏπΈ 𝐷𝐸𝐿 𝑇𝐸𝑆𝑂𝑅𝑂. 𝐺𝑙𝑖 π‘Žπ‘Ÿπ‘β„Žπ‘–π‘£π‘– π‘ π‘œπ‘›π‘œπ‘Ÿπ‘– 𝑑𝑖 π‘–π‘›π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘’π‘ π‘ π‘’ π‘’π‘‘π‘›π‘œπ‘šπ‘’π‘ π‘–π‘π‘œπ‘™π‘œπ‘”π‘–π‘π‘œ, π‘‘π‘–π‘Žπ‘™π‘’π‘‘π‘‘π‘œπ‘™π‘œπ‘”π‘–π‘π‘œ π‘’π‘‘π‘Žπ‘›π‘‘π‘Ÿπ‘œπ‘π‘œπ‘™π‘œπ‘”π‘–π‘π‘œ 𝑖𝑛 πΈπ‘šπ‘–π‘™π‘–π‘Ž π‘…π‘œπ‘šπ‘Žπ‘”π‘›π‘Ž, π‘β„Žπ‘’ π‘“π‘Žπ‘Ÿ(𝑛)𝑒? Conferenza a cura di Cristina Ghirardini e Placida Staro.

CΜ²OΜ²RΜ²TΜ²IΜ²LΜ²EΜ² Μ²DΜ²AΜ² Μ²GΜ²UΜ²IΜ²RΜ²Γ’Μ²IΜ²NΜ²

β€’πŽπ«πž 𝟐𝟏.𝟎𝟎 - 𝐿’𝐴𝑅𝑇𝐸 𝐷𝐸𝐿 𝐷𝐼𝐴𝐿𝐸𝑇𝑇𝑂. Simone β€œGarbΓ©n” Morotti, poeta di strada, accompagnandosi all’organetto, presenta la sua opera prima: La pianta ch’la camenna. Poesie in vernacolo pesarese. Un audiolibro illustrato da Carlotta Cecchini e musicato dal Gruppo Ocarinistico Budriese.

β€’πƒπšπ₯π₯𝐞 𝐨𝐫𝐞 𝟐𝟎.𝟎𝟎 - 𝐺𝐼𝑅𝑂𝑇𝑂𝑁𝐷𝑂 𝑛𝑒𝑙𝑙𝑒 π‘œπ‘ π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘–π‘’ 𝑒 𝑛𝑒𝑙𝑙𝑒 π‘π‘œπ‘›π‘‘π‘Ÿπ‘Žπ‘‘π‘’

Musiche di strada con: La Compagnia Viva el Ball!, Simone β€œGarbΓ¨n” Morotti (PU); I suonatori della Valle del Savena, NicolΓ² Quercia, La Vaporiera (BO); Alibanda (RN), J’Amis d’AlbiΓ n (TO).

β–ΊπƒπŽπŒπ„ππˆπ‚π€ πŸπŸ— πŒπ€π†π†πˆπŽ

β€’πŽπ«πž 𝟏𝟐.πŸ‘πŸŽ - 𝐸̀ π‘„π‘ˆπΌ 𝐢𝐻𝐸 𝑆𝐼 𝐢𝐴𝑁𝑇𝐴? 𝐼𝐿 𝑃𝑅𝐴𝑁𝑍𝑂 𝐷𝐸𝐿𝐿𝐴 𝐷𝑂𝑀𝐸𝑁𝐼𝐢𝐴

Ristorante Albergo Hotel Pozzi, (via Gradara 9)

Pranzo, musiche e canti estemporanei, con la partecipazione di alcuni cantori e suonatori presenti al Festival. Prenotazione obbligatoria, tel. 3401738661.

β€’πŽπ«πž πŸπŸ•.𝟎𝟎 - π‘€π‘ˆπ‘†πΌπΆπ΄π‘π‘‡πΌ 𝐷'𝐿𝐴 𝐡𝐴́𝑆𝐴 TRIO. Il liscio della pianura padana.

β€’πŽπ«πž πŸπŸ–.πŸ‘πŸŽ - LA CARAMPANA.

Musiche da ballo della Romagna e dell’Appennino bolognese.

Con esercitazioni sui passi base di alcune vecchie danze raccolte da Roberto Bucci nella Valle del Senio (RA e FI).

β€’πŽπ«πž 𝟐𝟎.𝟎𝟎 -𝐽’𝐴𝑀𝐼̀𝑆 𝐷’𝐴𝐿𝐡𝐼𝐴̀𝑁.

Musiche e balli del Piemonte.

β€’πŽπ«πž 𝟐𝟏.πŸ‘πŸŽ - 𝐼 π‘†π‘ˆπ‘‚π‘π΄π‘‡π‘‚π‘…πΌ 𝐷𝐸𝐿𝐿𝐴 𝑉𝐴𝐿𝐿𝐸 𝐷𝐸𝐿 𝑆𝐴𝑉𝐸𝑁𝐴. Liscio e balli staccati dell’Appennino bolognese.

CΜ²OΜ²RΜ²TΜ²IΜ²LΜ²EΜ² Μ²DΜ²AΜ² Μ²MΜ²AΜ²GΜ²NΜ²Γ™Μ²LΜ²

β€’πŽπ«πž πŸπŸ•.𝟎𝟎- π‘†π‘ˆπ‘‚π‘πΌ 𝐼𝑁 𝑀𝑂𝑉𝐼𝑀𝐸𝑁𝑇𝑂. Il percorso di apprendimento musicale tra apprendistato tradizionale e educazione interculturale, nei gruppi e nella Scuola. A cura di Placida e Stefano Staro, Ricardo Tomba, e i Suonatori della Valle del Savena.

CΜ²OΜ²RΜ²TΜ²IΜ²LΜ²EΜ² Μ²DΜ²AΜ² Μ²GΜ²UΜ²IΜ²RΜ²Γ’Μ²IΜ²NΜ²

β€’πŽπ«πž πŸπŸ—.𝟎𝟎- 𝐿’𝐴𝑅𝑇𝐸 𝐷𝐸𝐿 𝐷𝐼𝐴𝐿𝐸𝑇𝑇𝑂. Marcella Gasperoni e Lorenzo Scarponi: racconti e poesie a due voci, nella parlata di Bellaria Igea Marina. Commento alla fisarmonica di Gilberto Casali.

β€’πƒπšπ₯π₯𝐞 𝐨𝐫𝐞 𝟐𝟎.𝟎𝟎 - 𝐺𝐼𝑅𝑂𝑇𝑂𝑁𝐷𝑂 𝑛𝑒𝑙𝑙𝑒 π‘œπ‘ π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘–π‘’ 𝑒 𝑛𝑒𝑙𝑙𝑒 π‘π‘œπ‘›π‘‘π‘Ÿπ‘Žπ‘‘π‘’

Musiche di strada con: J’Amis d’AlbiΓ n (TO); La Compagnia Viva el Ball!, Simone β€œGarbΓ¨n” Morotti (PU); Lorenz Trio, La Carampana (RA), L’Uva Grisa (RN); Duo Francesco Cavuoto (FG) e Cesare Groccia (CS), Musicanti d'la BΓ‘sa Trio (MN).

β–Ίπ’πšπ›πšπ­π¨ πŸπŸ– 𝐞 πƒπ¨π¦πžπ§π’πœπš πŸπŸ— 𝐦𝐚𝐠𝐠𝐒𝐨

ππ€πŒππˆππˆ 𝐈𝐍 ππŽπ‘π†π€π“π€. Laboratori per i piΓΉ piccoli.

β€’πƒπšπ₯π₯𝐞 𝐨𝐫𝐞 πŸπŸ•.𝟎𝟎: π‘…π‘œπ‘ π‘Ž 𝑑𝑖 π‘šπ‘Žπ‘”π‘”π‘–π‘œ. Laboratorio di costruzione di fiori di carta a cura di Elisa Scardovi (Kas8 Factory) - dai 4 anni.

β€’πƒπšπ₯π₯𝐞 𝐨𝐫𝐞 πŸπŸ•.𝟎𝟎: 𝑀𝑖 π‘Ÿπ‘Žπ‘π‘π‘œπ‘›π‘‘π‘– π‘’π‘›π‘Ž π‘ π‘‘π‘œπ‘Ÿπ‘–π‘Ž? Antiche storie e leggende della Romagna d’altri tempi. Letture a cura dei lettori volontari della Biblioteca Comunale Alfredo Panzini e della poetessa Marinella Quadrelli - dai 4 anni.

β€’πŽπ«πž πŸπŸ–.𝟎𝟎: 𝐼𝑛-πΆπ‘Žπ‘›π‘‘π‘œ 𝑑𝑖 π΅π‘œπ‘Ÿπ‘”π‘Žπ‘‘π‘Ž. Laboratorio di canti popolari a cura di Lucia Mazzotti e Maria Pia Pagliarani - dai 5 anni.

β€’πŽπ«πž πŸπŸ—.𝟎𝟎: π·π‘Žπ‘›π‘§π‘’ 𝑖𝑛 π‘π‘’π‘Ÿπ‘β„Žπ‘–π‘œ. Laboratorio di balli popolari a cura di Gilberta Gaviani - dai 6 anni.

β€’πŽπ«πž 𝟐𝟎.𝟎𝟎: π‘‡π‘Žπ‘π‘Žπ΅π‘Žπ‘›π‘‘π‘Ž. Laboratorio musicale. Porta il tuo strumento, qualunque esso sia, e vieni ad imparare due antichi brani popolari della nostra terra. In collaborazione con la Scuola di Musica Centro Culturale Vittorio Belli, Musica Arte Ambiente e L’Uva Grisa - dai 9 anni.

ππŽπ‘π†πŽπ’π“π„π‘πˆπ€.

πƒπšπ₯π₯𝐞 𝐎𝐫𝐞 πŸπŸ—.𝟎𝟎 Nei cortili e nelle strade saranno allestite per l'occasione le osterie da β€œMarascΓ²un” e da β€œGuirΓ²in”, angoli di gastronomia domestica, a cura del Comitato Borgata Vecchia. L'offerta gastronomica si arricchisce anche con nuovi menΓΉ del ristorantino "L'Insolito Posto" e dal food truck nella β€œPiazzetta delle Minestre”: primi piatti del territorio a cura del Ristorante Arquebuse, La Bottega e Pasta Fresca, Il Foro CaffΓ¨ e Cucina ForlΓ¬. Lungo via Ionio, la birra della borgata!

ℹ𝗣𝗨𝗑𝗧𝗒 π—œπ—‘π—™π—’π—₯π— π—”π—§π—œπ—©π—’(Via Romea): materiali informativi, editoria, cd prodotti dai gruppi partecipanti; punto di lettura con una selezione di libri sulla tradizione del territorio a cura della Biblioteca Comunale Alfredo Panzini di Bellaria Igea Marina.

πŸŽ™L’evento Γ¨ seguito da Radio Bruno presente con il ππ”ππ“πŽ πˆππ“π„π‘π•πˆπ’π“π„ π‘π€πƒπˆπŽ ππ‘π”ππŽ.

INFO: πŸ“§πŸ“ž

centrovittoriobelli@gmail.com

349/5206238

*In caso di maltempo gli appuntamenti avranno luogo al Cinema Teatro Astra, Viale Paolo Guidi, 77.